Eternalune Translations
  • HOME
  • NOVELS
    • All Novels
    • [Completed]
  • Announcements
  • COINS
    • Coin Shop
    • Coin FAQs
Advanced
Sign in Sign up
  • HOME
  • NOVELS
    • All Novels
    • [Completed]
  • Announcements
  • COINS
    • Coin Shop
    • Coin FAQs
  • Mon
  • Tue
  • Wed
  • Thu
  • Fri
  • Sat
  • Sun
Sign in Sign up
Prev
Next

My Husband Caught Me Having an Affair - Chapter 108

  1. Home
  2. My Husband Caught Me Having an Affair
  3. Chapter 108
Prev
Next

It was an unexpected ambush. Unlike the large hand that completely enveloped mine with its firm grip, his voice and expression somehow stirred a sense of pity. My heart suddenly pounded loudly.

“W-what are you saying all of a sudden? It’s late. Both you and I need to sleep now.”

“Then sleep here tonight.”

“Huh? What did you just say?”

I was so taken aback that I asked again, and Ethan subtly furrowed his brows.

“Is that such a strange suggestion? We’re married. There’s nothing odd about sharing the same bedroom.”

“W-well, that’s true, but… it’s been a long time since we last did. Why bring it up all of a sudden…?”

“It’s not sudden. I’ve been thinking about it for a while. Today just happened to be the first time I brought it up.”

Ethan spoke in a low voice. His deep tone strangely resonated within me as if it were sinking into my chest.

Without realizing it, I took a step back and tried to slip my hand away. However, Ethan was gripping it so tightly that I couldn’t budge. It was almost astonishing that it didn’t hurt.

“T-then why today, of all days? You literally just said you were exhausted. You haven’t even been sleeping properly these past few days…”

“That’s exactly why. I think I’ll sleep well if you’re with me.”

“……”

Ethan’s gaze as he looked up at me was undeniably filled with sincerity.

For some reason, seeing those eyes made it impossible to reject him outright as I usually would.

‘He said he thinks he’ll sleep well… so he doesn’t mean anything more than that, right?’

If sharing a room really was just about sleeping, then it wasn’t something I had to absolutely refuse at all costs.

‘Even my own bed is spacious enough for three or four people to lie comfortably. Ethan’s bed must be at least as big, if not bigger. If we keep a reasonable distance…’

I quickly ran a simulation in my head.

‘…Alright. Just think of it like a school trip or a training retreat. Back then, we had to sleep crammed together in way tighter spaces. This is nothing. If anything, it’s far more comfortable.’

Of course, on school trips, there weren’t any beds, and boys and girls weren’t in the same room to begin with, but I chose to ignore that and convinced myself.

“Alright. Fine. But let me wash up first.”

“You’re really going to come back after?”

“…Yes.”

Ethan only let go of my hand after receiving confirmation. Still, he looked somewhat reluctant.

Was that just my imagination? I quickly turned around and left Ethan’s room.

Even after returning to my own room, my heart refused to settle.

I let the maids attend to me and took more care in bathing than usual.

‘It’s not like I’m expecting anything. I just don’t want to go to bed feeling grimy. That’s all. Really.’

No one had said anything to me, yet I kept making such excuses in my head while I washed.

After putting on my nightgown and throwing a robe over it, I headed toward Ethan’s bedroom.

Bathing, drying my hair, and getting ready had taken longer than expected. I wondered if Ethan would send someone to hurry me along, but no such thing happened.

‘He looked really tired… maybe he fell asleep while waiting? That would be ideal.’

Holding onto that hope, I knocked on Ethan’s door. But contrary to my expectations, a voice called out from inside.

“Come in.”

I let out a small breath to calm my nerves before stepping inside.

“You’re late.”

Ethan was sitting on the bed, wearing a night robe like me. His chest and abdomen were partially visible through the open front, showing that he was only wearing pants underneath.

“Well… things just ended up taking longer… You could’ve gone ahead and slept.”

I muttered, avoiding his gaze slightly. Ethan didn’t respond to that. Instead, he reached out his hand toward me.

“Come here.”

At his words, my heart pounded loudly again.

‘No, wait. That’s not what he meant… right?’

Tense, I walked toward the bed. But instead of sitting beside Ethan, I deliberately sat far away from him.

“…Just so you know, we’re only sleeping. Like I said earlier, we’re both exhausted, and we have more interrogations to conduct tomorrow.”

“Are you sure you mean ‘just so you know’? It sounds more like something you should’ve said earlier rather than now.”

“Huh? W-what do you mean…”

“Don’t worry. If you don’t want to, I won’t force you.”

Ethan spoke calmly before taking off his robe. The dim lighting cast deep shadows over his torso, making the contours of his muscles stand out even more.

I quickly turned my head away from him.

Ethan rustled as he got into bed.

“Aren’t you going to lie down?”

“…I-I am.”

I swallowed hard, took off my robe, and hurriedly slipped under the covers.

Lying on my side with my back turned to Ethan, he called me again.

“Yes? W-why?”

“Aren’t you lying too close to the edge? You might fall off.”

“I can’t sleep properly unless I’m at the edge.”

“…Since when?”

“It’s been a while. Anyway, that’s just how I sleep.”

After a moment of doubtful silence, Ethan let out a quiet sigh. Soon, I felt the blanket pull as he moved closer to me.

Startled, I turned to look back, only to find Ethan right behind me.

“W-what are you doing?”

“I can’t sleep unless I’m at the edge either.”

“That’s ridiculous… Since when?”

“Just now.”

I was so dumbfounded that my mouth hung open.

“If you want to sleep at the edge, you can go to the other side. Why are you coming this way?”

“I can only sleep on the right side.”

“What in the world… Fine. Then I’ll move to the other—Kyaa!”

As I tried to get up, I was suddenly pulled back into bed. Ethan had wrapped his arms around me from behind.

There had been times when we had accidentally bumped into each other or ended up in close proximity, but this was the first time I had ever been held so tightly in his arms. I had noticed it before, but his build was astonishingly large and firm.

Being enclosed in his embrace made me feel incredibly small and fragile. It was a strange sensation I had never experienced before, not even in my past life.

“What are you doing? We agreed to just sleep!”

“We are sleeping.”

His voice, whispered right beside my ear, sent a shiver down my spine.

“H-how can I sleep like this?”

“You can.”

“Maybe you can, but I can’t!”

“Why? Is it uncomfortable?”

At that question, I momentarily lost my words. It was certainly unfamiliar and nerve-wracking, but I couldn’t deny that his embrace felt oddly warm and comforting. Still, I quickly forced a lie.

“O-of course! I can’t sleep like this. So let go—”

Ethan suddenly shifted back slightly, then pulled me by the shoulder, making me roll over until I was facing him.

He placed his arm under my head as a pillow and wrapped his other arm around me, bringing me even closer. My forehead touched his firm chest, and we were now pressed together more intimately than before. The scent of soap mixed with his natural scent enveloped me.

I held my breath, completely still in his embrace.

“Better now?”

“……”

“I guess so.”

“……”

Ethan lifted the hand that had been supporting my back and gently caressed my cheek. I barely managed to stop myself from gasping out loud. Everything about this was too overwhelming for someone with no experience in romance.

“Camille?”

“……”

“Did you fall asleep already?”

“……”

I stiffened my body and held my breath.

 

***

 

After calling her name a few more times and lightly nudging her, Camille showed no response at all.

‘Is she really asleep already?’

Since she had attended all of Mathieu’s interrogations, she must have been exhausted. But he hadn’t expected her to fall asleep so quickly.

When he had grabbed her earlier, he hadn’t had any particular intentions in mind. He had simply acted on impulse when she was about to leave. Before he knew it, he had taken her hand.

Honestly, he had expected her to refuse. She had always flinched and pulled away even from the slightest contact with him, so he was sure she would reject the idea of sleeping together.

But instead, she had nodded. And when she said she would return after washing up, Ethan had felt an unexpected sense of anticipation.

This was a rare opportunity. He couldn’t afford to fail tonight.

 

“Just as men find women’s softness and gentleness attractive, women, in turn, are often drawn to a man’s strength and ruggedness.”

 

Recalling Jacques’ words, Ethan had deliberately taken a more proactive approach. He had held Camille in his arms without asking for permission, pulling her into his embrace.

In the past, she would have been startled and pushed him away, but to his surprise, she remained still. But just as he was beginning to feel pleased with himself, she unexpectedly fell asleep.

‘…She has no idea what I’m going through right now.’

Ethan let out a silent sigh. His body, which had been heating up from the tension, showed no signs of calming down anytime soon. In fact, he knew he would likely stay restless the entire night.

Even so, he didn’t want to let go. Camille, nestled in his arms, was so small and soft that an unfamiliar sense of tenderness welled up inside him.

Being careful not to wake her, Ethan gently stroked her hair.

 

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 108"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

You must Register or Login to post a comment.

1 Comment

  1. randommultiplier

    I love a redemption arc. Poising admitting you were wrong. The growth. That’s why we all ❣️ second chances so much.

    March 1, 2026 at 05:56
    Log in to Reply

YOU MAY ALSO LIKE

Beneath the Surviving Princess’s Joyful Facade
Beneath the Surviving Princess’s Joyful Facade
January 22, 2025
Senior, I’ve Come to Visit
Senior, I’ve Come to Visit
December 21, 2025
Woman of the Month
Woman of the Month
January 22, 2025
Maylily
Maylily
February 1, 2026

    © 2024 Eternalune

    Sign in

    Prove your humanity


    Lost your password?

    ← Back to Eternalune Translations

    Sign Up

    Register For This Site.

    Log in | Lost your password?

    ← Back to Eternalune Translations

    Lost your password?

    Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

    ← Back to Eternalune Translations

    Premium Chapter

    You are required to login first